On a dimly lit soundstage at a Sony Pictures Studios back lot, about 30 cinematographers and camera operators are learning a kind of filmmaking most of them have never done before -- 3-D. They're ...