As you sit down with Armenian painter Lusik Aguletsi’s family—the artist was often called the Van Gogh of Armenia—sipping warm mountain tea, the room becomes filled with conversations, memories and ...